¦í±J¡B¥æ³q¡BÆ[¥ú

¦í±J
¥æ³q
>>­¸©¹¦W¥j«Îªº¯Z¾÷
>>±qªF¨Ê©M¤j¨Á«e©¹¦W¥j«Î
>>±q¦W¥j«Î¾÷³õ/¨®¯¸¨ì¦í±J¦aÂI
¦W¥j«ÎÆ[¥ú¤ÎÁʪ««ü«n
>>¹CÄý³Ó¦a
>>Áʪ«¶¼­¹ªº¦n¥h³B

¦^¥D­¶
¦í±J

* ½Ðª`·N: ¦¹¦¸·|ijªº¦í±J¥ÑÄw©e·|²Î¤@¦w±Æ¡A¦³Ä@¦í¤U¦C¥|³B»«À]ªÌ¡A½Ð¤Åª½±µ»P»«À]Áp¨t¡C¹w¬ù³æªþ©óµùÉm³æ(click here)«á¡A½Ð¥´¦L¡B¶ñ¼g«á¡A¥Î¶l±H©Î¶Ç¯uªº¤è¦¡±H¨ì©Îµo¨ìÄw©e·|¡C©Ò»Ý¶O¥Î¦b³ø¨ì®É©Î°h©Ð®É¥Ñ»P·|ªÌ¥»¤H¥Î¤é¹ô¤ä¥I¡C

(A) ·|ij´Á¶¡¡]¦Û8¤ë19¤é¤U¤È¦Ü22¤é¤W¤È¡^

1.·|ij«ü©w©Û«Ý©Ò * ¦í¦b¤é¥»°ê¥~ªº¾ÇªÌ¨Ï¥Î

³æ¤H©Ð5,000¤é¤¸85¶¡
* ¥]¬Aµ|ª÷©M¦­À\

2.·Rª¾«p¥Í¦~ª÷·|À] * ©Ò¦³¾ÇªÌ§¡¥i¨Ï¥Î

³æ¤H©Ð6,352 ¤é¤¸65¶¡
Âù¤H©Ð11,550 ¤é¤¸ ©Î
12,012 ¤é¤¸
15¶¡
* ¥]¬Aµ|ª÷,¦Ó¤£¥]§t¦­À\,¨C¹y¦­À\1,040¤é¤¸

3.MIELPARQUE NAGOYA * ©Ò¦³¾ÇªÌ§¡¥i¨Ï¥Î

³æ¤H©Ð6,930¤é¤¸80¶¡
* ¥]¬Aµ|ª÷,¦Ó¤£¥]§t¦­À\,¨C¹y¦­À\840¤é¤¸
¤]´£¨Ñ23¤é±ß¤Wªº¦í±J¡A°Ñ¬Ý¤U¤å

4.NAGOYA SUN PLAZA(8¤ë21¸¹·|ij¥¿À\¦aÂI) * ©Ò¦³¾ÇªÌ§¡¥i¨Ï¥Î

³æ¤H©Ð7,276¤é¤¸10¶¡
Âù¤H©Ð¤G¤H¨Ï¥Î 12,000¤é¤¸
³æ¤H¨Ï¥Î 7,700¤é¤¸
43¶¡
®M¶¡20,000¤é¤¸2¶¡
¤é¥»¦¡«È©Ð (¤T¤H¶¡)16,747¤é¤¸4¶¡
¤é¥»¦¡«È©Ð (¤»¤H¶¡)27,951¤é¤¸3¶¡
* ¥]¬Aµ|ª÷,¦Ó¤£¥]§t¦­À\,¨C¹y¦­À\1,000¤é¤¸

¡]B¡^·|ij«eªº¦í±J¡]8¤ë18¤é¤U¤È¦Ü8¤ë19¤é¤W¤È¡^
Rubrum ¤ý¤s

³æ¤H©Ð 6,468 ¤é¤¸¡A10¶¡

¡]C¡^·|ij«áªº¦í±J¡]8¤ë22¤é¤U¤È¦Ü8¤ë23¤é¤W¤È¡^
1. Rubrum ¤ý¤s

³æ¤H©Ð 6,468 ¤é¤¸¡A10¶¡
2. MIELPARQUE NAGOYA
³æ¤H©Ð6,930 ¤é¤¸¡A20¶¡
¥æ³q

­¸©¹¦W¥j«Îªº¯Z¾÷

1. ¨È¬w ¡þ ¿D¬w

©¹¦W¥j«Î±q¦W¥j«Î
«°¥«¯Z¾÷¸¹¯Z´Á¯Z¾÷¸¹¯Z´Á
­»´äCX532 / JL706¨C¤éCX533 / JL705¨C¤é
»O¥_CX530,EG284 CI150¨C¤éCI151,EG283 CX531¨C¤é
º~«°OZ122,JL984 KE751¨C¤éKE752,JL983 OZ121¨C¤é
¤W®ü / ¦è¦wWH291¨C¤éWH292¨C¤é
¤Ñ¬zCA157 ¬P´Á¤@,¤T,¤­ JL787 ¬P´Á¤@,¤T,¤­,¤é
JL788¬P´Á¤@,¤T,¤­,¤éCA158¬P´Á¤@,¤T,¤­
°Ò¨¦TG / JL644¬P´Á¤@,¤»,¤éTG / JL645¬P´Á¤@,¤»,¤é
·s¥[©YSQ982¨C¤éSQ981¨C¤é
±x¥§QF059¨C¤éQF050¨C¤é

2. ¼Ú¬w ¡þ ¬ü¬w


©¹¦W¥j«Î±q¦W¥j«Î
«°¥«¯Z¾÷¸¹¯Z´Á¯Z¾÷¸¹¯Z´Á
ªkÄõ§JºÖLH736¬P´Á¤@,¤G,¥|,¤­,¤»LH737¬P´Á¤G,¤T,¤­,¤»,¤é
¬¥§üÁFRG8838¬P´Á¤@,¤T,¤»RG8839¬P´Á¤G,¥|,¤é
¯S«ßNW71 /CO5071¨C¤éNW72 /CO5072¨C¤é

±qªF¨Ê©M¤j¨Á«e©¹¦W¥j«Î

§¤·s·F½uµ¥°ª³t¥æ³qºôµ¸«D±`µo¹F¡C

1. ±q¦¨¥Ð¾÷³õ / ªF¨Ê


JR ¯S§Ö¦C¨®
NARITA EXPRESS

JR ·s·F½u
¾÷³õ>>>>ªF¨Ê>>>>¦W¥j«Î

57 ¤ÀÄÁ
96¤ÀÄÁ¦Ü(min.)
112¤ÀÄÁ(max.)

Narita Express ´¶³q¨® 2,940 ¤é¶ê
¤@µ¥¨® 5,380 ¤é¶ê
JR ·s·F½u NOZOMI(³Ì§Ö)11540 ¤é¶ê
HIKARI or KODAMA reserved seat10780 ¤é¶ê
HIKARI or KODAMA non-reserved seat10070 ¤é¶ê

°Ñ¦Ò¸ê®Æ: http://www.narita-airport.or.jp/airport_e/access/

2. ±qÃö¦è°ê»Ú¾÷³õ / ¤j¨Á


JR ¯S§Ö¦C¨®
HARUKA

JR ·s·F½u
¾÷³õ>>>>·s¤j¨Á>>>>¦W¥j«Î

50 ¤ÀÄÁ
52 ¤ÀÄÁ (min.)
70 ¤ÀÄÁ (max.)

JR ¯S§Ö¦C¨® Haruka2980 ¤é¶ê
JR ·s·F½u NOZOMI (³Ì§Ö)6840 ¤é¶ê
HIKARI or KODAMA reserved seat6380 ¤é¶ê
HIKARI or KODAMA non-reserved seat5680 ¤é¶ê


JR ¯S§Ö¦C¨®
HARUKA

JR ·s·F½u
¾÷³õ>>>>¨Ê³£>>>>¦W¥j«Î

75 ¤ÀÄÁ
36 ¤ÀÄÁ (min.)
55 ¤ÀÄÁ (max.)

JR ¯S§Ö¦C¨® Haruka3490 ¤é¶ê
JR ·s·F½u NOZOMI (³Ì§Ö)6100 ¤é¶ê
HIKARI or KODAMA reserved seat5630 ¤é¶ê
HIKARI or KODAMA non-reserved seat4930 ¤é¶ê

°Ñ¦Ò¸ê®Æ: http://www.kiac.co.jp/english/access/access.htm


±q¦W¥j«Î¾÷³õ/¨®¯¸¨ì¦í±J¦aÂI

±q¾÷³õ¨ì¦W¥j«Î¥«¤ºªº¾÷³õ¤Ú¤h

A. ©¹¦WÅK¤Ú¤h¤¤¤ß (MEITETSU BUS CENTER) =¦W¥j«Î¯¸// ¨C¤p®É6¦Ü7¯Z//870 ¤é¶ê
B. ©¹ÃíӥC // ¨C¤p®É2¯Z//900 ¤é¶ê

°Ñ¦Ò¸ê®Æ: http://www.nagoya-airport-bldg.co.jp/access/index-e.html

1.·|ij«ü©w©Û«Ý©Ò ¡]¦aÅK¯¸¡G ¤é¶i / NISSHIN ¡^


¾÷³õ¤Ú¤h
¦aÅK
(ªF¤s½u)

¦aÅK
(Åb»R½u¡®¦WÅK)

¾÷³õ>>>>¦W¥j«Î¯¸>>>>¥ñ¨£>>>>¤é¶i

28 ¤ÀÄÁ
2 ¤ÀÄÁ
27 ¤ÀÄÁ

870 ¤é¶ê
520 ¤é¶ê(±q ¦W¥j«Î¯¸ ¨ì ¤é¶i)

(1) §¤¾÷³õ¤Ú¤h¨ì¦WÅK¤Ú¤h¤¤¤ß¡]¦W¥j«Î¯¸¡^(A)
(2) ±q¦W¥j«Î¯¸·f­¼¦aÅK¡]ªF¤s½u¡^¡A¦b¥ñ¨£¯¸´«Åb»R½u§¤¨ì¤é¶i¯¸

¡¯·|ij´Á¶¡


°Ï¶¡¤½¦@¨T¨®
¥Ñ¦W¥j«Î¾Ç°|¤j¾Ç´£¨Ñ
20 ¤ÀÄÁ

©Û«Ý©Ò>>>>·|ij·|³õ

2. MIELPARQUE NAGOYA¡]¦aÅK¯¸¡G¤dºØ/CHIKUSA¡^

­¸¾÷¤Ú¤h¦aÅK¡G ªF¤s½u/
JR ¹q¨®¡G ¤¤¥¡½u
¾÷³õ>>>>¦W¥j«Î¯¸>>>>¤dºØ
28 ¤ÀÄÁ
870 ¤é¶ê
8 ¤ÀÄÁ
230 ¤é¶ê

(1) §¤¾÷³õ¤Ú¤h¨ì¦WÅK¤Ú¤h¤¤¤ß¡]¦W¥j«Î¯¸¡^(A)
(2) ±q¦W¥j«Î¯¸·f­¼¦aÅK¡]ªF¤s½u¡^¨ì¤dºØ¯¸ ©Î ·f­¼¢Ø¢à¹q¨®¡]¤¤¥¡½u¡^¨ì¤dºØ¯¸

¡¯·|ij´Á¶¡


®{¨B
¦aÅK/ªF¤s½u
°Ï¶¡¤½¦@¨T¨®
¦í±J>>>>¤dºØ>>>>ÃíӥC>>>>·|ij·|³õ

1 ¤ÀÄÁ
18 ¤ÀÄÁ
260 ¤é¶ê

17 ¤ÀÄÁ

3. ·Rª¾«p¥Í¦~ª÷·|À] (¦aÅK¯¸ : ¦À¤U / IKESHITA )


¾÷³õ¤Ú¤h
¦aÅK/ªF¤s½u
¾÷³õ>>>>¦W¥j«Î¯¸>>>>¦À¤U

28 ¤ÀÄÁ
870 ¤é¶ê

11 ¤ÀÄÁ
230 ¤é¶ê

(1) §¤¾÷³õ¤Ú¤h¨ì¦WÅK¤Ú¤h¤¤¤ß¡]¦W¥j«Î¯¸¡^(A)
(2) ±q¦W¥j«Î¯¸·f­¼¦aÅK¡]ªF¤s½u¡^¨ì ¦À¤U¯¸

¡¯·|ij´Á¶¡


®{¨B
¦aÅK/ªF¤s½u
°Ï¶¡¤½¦@¨T¨®
¦í±J>>>>¦À¤U>>>>ÃíӥC>>>>·|ij·|³õ

2 ¤ÀÄÁ
15 ¤ÀÄÁ
260 ¤é¶ê

17 ¤ÀÄÁ

4. ¦W¥j«Î SUN PLAZA(¦aÅK¯¸:ÃíӥC/FUJIGAOKA)

§¤¾÷³õ¤Ú¤h¨ìÃíӥC


¾÷³õ¤Ú¤h
®{¨B
¾÷³õ>>>>ÃíӥC>>>>¦í±J/SUNPLAZA

28 ¤ÀÄÁ
900 ¤é¶ê

10 ¤ÀÄÁ

©Î§¤¾÷³õ¤Ú¤h¨ì¦WÅK¤Ú¤h¤¤¤ß¡]¦W¥j«Î¯¸¡^,
±q¦W¥j«Î¯¸·f­¼¦aÅK/ªF¤s½u¨ìÃíӥC¯¸


¾÷³õ¤Ú¤h
¦aÅK/ªF¤s½u
®{¨B
¾÷³õ>>>>¦W¥j«Î¯¸>>>>ÃíӥC>>>>¦í±J/SUNPLAZA

28 ¤ÀÄÁ
870 ¤é¶ê

25 ¤ÀÄÁ
290 ¤é¶ê

10 ¤ÀÄÁ

¡¯·|ij´Á¶¡


°Ï¶¡¤½¦@¨T¨®
¦í±J>>>>·|ij·|³õ

18 ¤ÀÄÁ
¦W¥j«ÎÆ[¥ú¤ÎÁʪ««ü«n

¹CÄý³Ó¦a

1. ¦W¥j«Î«° ( Nagoya Castle)

¦W¥j«Î«°¬O¥Ñ¦¿¤á¹õ©²±N­x¡P¼w¤t®a±d¤_1612¦~«Ø¦¨¡C«°³ù±æ¼Ó«Î¯á¤W¦³¤@¹ï¥Hª÷ºä¾Q¦¨ªº§Î¦ü®ü³bªºªêÀY³½¨­,³o¤@¸Ë¹¢ª«³Ì¨ã¯S¦â¡C


ºô§}: http://www.nagoyajo.naka.nagoya.jp/ ( ¤é»y )

2. ¼ö¥Ð¯«®c ( Atsuta Shrine )

¼ö¥Ð¯«®c¬O¤é¥»¤T¤j¯«ªÀ¤§¤@,¬°¤é¥»¬Ó«Ç²øÄY¯«¸t¤§¤åª«¡C¯«®c¤ºªº¯óîK¼C¬°²½ªÁ¤é¥»¬Ó«Çªº¤TºØ¯«¾¹¤§¤@¡C

ºô§}: http://www.atsutajingu.or.jp/eng/index.htm ¡] ¤é»y¡P­^»y ¡^

3. ªF¤s°Ê´Óª«¤½¶é ( Higashiyama Zoo & Botanical Gardens )

ºô§}: http://www1.ocn.ne.jp/~ngyzoo/ ¡] ¤é»y ¡^

4. ¦W¥j«Î´ä¤ô±ÚÀ] ( Port of Nagoya Public Aquarium )

ºô§}: http://www.nagoyaaqua.or.jp/ ( ¤é»y )

5. ¼w¤t¬ü³NÀ] ( Tokugawa Art Museum )

À]¤º¦¬Âìù¤@¸U¦h¥ó¼w¤t®a±Ú¶Ç®a¤§Ä_©MÃÀ³N¬Ã«~¡C³Ì¬°¬Ã¶Qªº¬O¤é¥»°êÄ_¡Ð12¥@¬ö·½¤óª«»yø¨÷ªº¯u¸ñ¡C

ºô§}: http://www.cjn.or.jp/tokugawa/index.html ¡] ¤é»y¡P­^»y ¡^

6. ©úªv§ø ( The Museum Meiji-mura )

©úªv§ø¬O¤@©ÒÅS¤Ñ³Õª«À],«O¦s©M®i¥X¤é¥»©úªv®É´Á( 1862-1912 )ªº¤é¦¡«Ø¿v¡C

ºô§}: http://www.meitetsu.co.jp/meiji-vil/ ¡] ¤é»y¡P­^»y ¡^ ( º~»y )
Áʪ«¶¼­¹ªº¦n¥h³B

1. ºa ( Sakae )

ºa¯¸¦ì©ó¦W¥j«Î¤¤¤ß¡C¥¦¬O¤@­Ó­±¿nÃd¤jªº¦a¤UÁʪ«¤¤¤ß¡C¦b³oùئ³µÛÂ×´IªºÁʪ«¡B¶¼­¹¡BÃÀ³N©Î¬O®T¼Öµ¥¬¡°Ê¡C

2. ¦W¯¸ ( ¦W¥j«Î¯¸¤Îªþªñ ) ( Meieki / Nagoya Station and Around )

¦W¯¸¬O¤@®y¿W¯Sªº¤õ¨®¯¸,¦]¬°¦³¤@®y¬Û·í§»°¶ªºÂù¤l¬P«Ø¿vª«¦z¥ß¨ä¤W¡C¦¹³B¦P¼Ë¦³³\¦hÁʪ«¤Î¶¼­¹ªº¦a¤è¨Ñ¹C«È¿ï¾Ü¡C

3. ¤j¶· ( O su )

¤j¶·Æ[­µ¦x¦ì©ó¤j¶·¤¤¤ß¡C¥¦ªºÂA¬õ¦âªº¥~Æ[Åã²{¥X¤¤°ê¥j¦Ñ¶Ç²Î­·®æ¯S¦â¡C¤j¶·¦ì©óºa¦è«n¤è¦V¬ù2¤½¨½¡A¦P¼Ë¦³³\¦hÁʪ«¤¤¤ß¡B¶ºÀ]¡BªA¸Ë©±¤Î»ù·Gª«¬üªº¹q¸£±M½æ©±µ¥¡C

¦aÅK¸ô½u¹Ï ( Subway Map )


¦^¥D­¶