おろしゃ会会報 第17号その６

２０１１年１０月６日

明治大学文学部教授の豊川浩一先生は、わが国のプガチョーフ反乱研究の第一人者です。最近は、ロシアの奥深い地方にもこまめに出かけ、プガチョーフ反乱の周辺にも光を当て、研究の裾野を広げておられます。現地のアルヒーフ（文書館）を訪ねて史料を渉猟する傍ら、現地の研究者や関係者と交流したりして文字通り「研究者冥利」を味わっておられるようです。前号に引き続き、調査旅行の貴重な記録を寄せていただきましたので、写真とともに掲載いたします。若い学徒の刺激になれば幸いです。（加藤史朗）

第3次「現代版プガチョーフ叛乱」遠征

―キンジヤ・アルスラーノフの足跡を訪ねて―

豊川浩一（明治大学）

筆者は、昨年8月から9月にかけて（2010年8月23日〜9月11）オレンブルクとモスクワへ出張をした。今回の研究テーマは「18世紀科学アカデミーの学術遠征とオレンブルク遠征隊」であったが、年来のテーマである「プガチョーフ叛乱研究」を深めようとする旅でもあった。プガチョーフ叛乱の跡を訪ねながらも、随分とウラルの「奥地」にまで来たという想いを抱きつつ、叛乱の一翼を担った当時のバシキール人たちが生き、そして今も生きている大地を体感することができた。それゆえ、すでに1年も前の話であるが、ここに記しておくことも満更無駄ではあるまいと考えて記すことにしよう。オレンブルクには1993年9月と2009年3月に続き3度目である（『おろしゃ会』16号を見て欲しい。本文中に登場する人物の略称についても同号を参照されたい）、今回は夏季の少し長めの調査であり以前の調査とは趣が異なっていた。なお、いつものように日記風の体裁をとり後に旅する人の参考になればと思う。ただし、飲み物に使いすぎた感があり、こちらの方はあまり参考にはならないかもしれない。

8月23日（月曜日）東京、成田、モスクワ。

成田12時発、モスクワ5時15分着、モスクワ、晴れ、21度蒸し暑い。本日は強行軍。6時起床、食事、出発。バスで。8時2分の新宿発成田エクスプレスで。定刻の飛行機。順調。飛行機内の食事は良い。缶ビール1本100ルーブリ也。満席。隣の日本人女性2人組はスペインに行くとのこと。到着したモスクワ・シュレメチエヴォ空港の変わり様に驚く。明るくなり、パスポート・コントロールもスムーズだ。アエロ・エクスプレスのホームが建物の3階にあり、かつ出口から遠いのが難点。18時発のベロルースカヤ駅行きアエロ・エクスプレスに乗る。300ルーブリ（1ルーブリ＝4円）。35分で到着。地下鉄に乗る。10回分の切符を購入240ルーブリ。1回分は26ルーブリ。パルティザンスカヤ駅（駅名が変更になってしばらく経つ）にあるイズマイロヴォのホテル「アルファ」泊。荷物を置いてすぐ両替所・食料品店へ。ビール2本、水1本、パン1個。275ルーブリ。オレンブルク農業大学ロシア史講座主任（「主任教授氏」と略称。以下の略称の由来については『おろしゃ会』16号を見て欲しい）に電話。明日着くと伝える。日本から連絡していたので車で迎えに行くから安心するようにとのこと。安心できません！電話代31ルーブリ（1分！）。合計846ルーブリ。（両替200ドル＝5800ルーブリ）。

8月24日（火曜日）モスクワ（曇り20度）、オレンブルク（晴れ、曇り、雨、25度）。

朝5時起床。出発の準備。昨日のコニャック小瓶代金130ルーブリ。6時45分に出発。7時25分、パヴェレツカヤ駅に到着。7時30分発アエロ・エクスプレス（300ルーブリ）にてドモジェーヴォ空港へ。8時17分着。飛行場が大きく綺麗になり、壁面がガラス張りになったのに驚く。空港のなかも素晴らしい。チェックインを済ませて検査場へ。初めてのレントゲン検査を体験。ロビーにて朝食。大きなサンドイッチ（355ルーブリ）。満腹。飛行機は出発30分前の10時10分に搭乗できた。機内食あり。定刻14時40分オレンブルク着。オレンブルク農業大学の「主任教授氏」とキンジヤ・アルスラーノフの「末裔氏」の両人が迎えに来る。荷物を受け取り大学の寮へ。途中、携帯電話のシムカードを購入。ビーライン200ルーブリ。大学の寮を見学。主任教授氏によると、「自分が準備したものは何でも素晴らしいとのこと（！？）」。１階のカフェにてお茶。その後、部屋にて記念写真。そこで主任教授氏と別れ、末裔氏とともにアルヒーフに向けて散歩。途中雨交じりの強風。テレビでは「ウロガン」と言っていた。「主任教授氏」から「末裔氏」の携帯へ寮の移動を提案する電話あり。当該の寮の見学をした後、「末裔氏」の意見に従って移ることにする。まずはバスにて帰寮。バス代10ルーブリ。キオスクでビール「ババリア」1本、水1リットル、合わせて67ルーブリ。夕食を先ほどお茶を飲んだ寮の下のカフェでとる。コーヒー、サラダ、サリャンカ、鶏肉の料理、パン4枚半、370ルーブリ。本日の支出1432ルーブリ也。