資料名 | 大金得勝陀頌碑拓本1 |
長田夏樹氏旧蔵拓本の一つ。金朝の大金得勝陀頌碑の碑額(漢文)。大金得勝陀頌碑には
女真語面と漢語面がある。この拓本は漢語面の碑額。なお漢語面碑身には大定25年(1185)
立石とある。 1行目:大金得 2行目:勝陀頌 篆書体で「大金得勝陀頌」とある。「金朝第5代の世宗が大定25年(1185)東北を巡幸したとき この地を過ぎ、祖宗の戦勝を記念してこの碑を立石したという。碑の表面には漢字を、碑陰には 女真文字を刻してその由来が明記されている。」(田村1971:309)。碑石は現在吉林省博物館に 所蔵されているという(顔華1987:111)。 参考文献:田村實造1971「大金得勝陀頌碑の研究―女真文と漢文の訳解」『中国征服王朝の研究(中)』 京都:東洋史研究会。もと『東洋史研究』2-5/6.1936年。 顔華1987「女真文」『中国民族古文字』天津:天津古籍出版社。 (文責:吉池孝一2013.10.22) |
---|---|---|
資料記号 | jz2p01 | |
文字/言語 | 漢字/漢語 | |
材質/形態 | 紙/拓本 | |
行数/字数 | 2行/行3字 | |
大きさ | 縦40cm、横28.5cm | |
管理/所蔵 | 古代文字資料館/長田家所蔵 |